1. La Moutonnière
Juno
Bon
Alors
Tu vois Minette
Dans la vie il y a ceux qui obéissent
Et ceux qui donnent les ordres
Moi Minette je donne les ordres
C’est moi qui les donne Minette
Les ordres
Je donne les ordres et toi tu
Tu
Tu
O-bé-is
Tu obéis Minette
C’est clair
Regarde Maman
Regarde Maman
C’est moi qui commande qui donne les ordres à Minette et Minette elle obéit
C’est clair Minette
Alors ne fais pas ta vilaine fifille
Si j’ai dit non c’est que c’est non
D’accord
Je ne vois pas ce qui est compliqué dans le fait d’entendre que non c’est non
D’accord
Tu entends Minette
Je ne veux plus voir ces traces de chatte partout sur les rideaux de Maman
Maman n’est pas contente
Maman devrait te punir très très fort
Maman est vraiment très patiente avec Minette alors que Minette ne fait aucun effort pour que ça se passe bien avec Maman
Maman n’est pas contente
Maman est toute colère
D’accord Minette
Alors fini de mettre ses traces de chatte sur les rideaux de Maman
Hou là là
Maman ne se sent pas bien maintenant
Elle doit prendre son remède Maman parce qu’elle n’est pas contente
Elle est toute chose Maman
Tu es contente Minette
Elle est contente la fifille à sa Maman d’avoir mis Maman toute colère
Parce que Maman
Là
Elle ne se sent
Pas très bien
Pas bien du tout Maman
Vilaine Minette
Des traces de chatte partout
Vilaine Minette
Vilaine
Entre Omphale.
Omphale
Maman Maman Maman
Juno
Pour la dernière fois Omphale je ne suis pas ta mère
Arrête de m’appeler Maman à ton âge c’est grotesque
Omphale
Pardon
Tataju
Viens vite voir
Juno
C’est mieux
Dis-moi voir quoi
Omphale
Viens vite
Des gens
Nouveaux
Des cartons
Ils arrivent
Juno
Ça y est des fichus voisins
Des mois de vide dans cet appartement on était tranquille et
Omphale
Maman écoute Maman
Juno
Omphale
Omphale
Tataju
Tataju écoute
Juno
J’écoute
Omphale
Pas des voisins Tataju
Pas des voisins
Juno
Comment ça c’est quoi si c’est pas des voisins
Omphale
Je dis pas des voisins
Des hommes
Des monsieurs
Juno
Messieurs
Omphale
Des monsieurs
Un vieux comme toi et un jeune
Juno
Comment ça tu veux dire pas un couple avec des enfants
Omphale
Sont bizarres
Très bizarres Tataju
Juno
Pas de panique
Des hommes certes mais pas bizarres
C’est parce que tu n’as pas l’habitude c’est tout
Omphale
Tataju
Bizarres
Le vieux comme toi il dirige tout on dirait
Juno
Ben tiens
Normal
Quand on est vieux comme moi on dirige
Hein ma fifille
Ma fifille
Tu es où ma fifille
Elle est où Minette
Minette
Tu es où
Hein ma fifille que c’est Maman qui commande
Omphale
Tataju
Viens vite voir
S’en fout du chat là
Juno
Omphale ne sois pas grossière je t’ai déjà prévenue que si tu étais grossière tu serais punie alors tant pis pour toi tu l’auras voulu je te prive de pudding ce soir là tu es contente
Omphale
S’en fiche du pudding
Je parle du chat
S’en fiche aussi
Viens voir les hommes
Juno
Omphale je ne suis pas du tout satisfaite de la façon dont tu parles de ma chatte
Omphale
Mais enfin Tataju
On la voit tous les jours Minette
Là il y a des monsieurs qui apportent cartons meubles et plein de bazar
Le chat demain sera là
Le bazar des monsieurs non
Juno
Oui bon
Écoute tu restes là et moi je vais les voir ces monsieurs comme tu dis
Je descends les rencontrer et toi tu
Omphale
Moi je viens avec toi
Juno
Omphale
Comment pourrais-tu venir avec moi
Prends donc ton remède
Le rose
Celui qui te fait voir les moutons
Omphale
Rho Tata j’ai bien le temps de prendre le remède rose qui me fait moutonner un autre jour
Là il y a des monsieurs et moi je veux voir les monsieurs pas les moutons
Juno
Omphale Mégara Déjanire vous allez me faire le plaisir d’aller dans la cabine de douche et de faire couler l’eau du bouton bleu afin que la fraîcheur du liquide vous glace les os et sorte ce feu qui vous embrase les nerfs
Omphale
Oh Maman Tataju
T’en prie laisse-moi venir voir les monsieurs ça fait tellement longtemps que n’ai pas vu de nouveau monsieur je serai la plus sage de toutes les plus sages s’i’te plaît s’i’te plaît s’i’te plaît
Juno
Pour apprendre il va falloir que tu tombes à nouveau j’en ai peur
Minette
Garde la maison
Nous descendons au rez-de-chaussée
2. Hall de l’immeuble
Chichi
Alcide
Viens vite me prendre cette saloperie de caisse tellement lourde que j’en écrase presque mes fers
Alcide
Houpla
Je suis là
Chichi
Merci mon gars
Alcide
Je la mets directement dans ma chambre
Chichi
Attends mais c’est quoi
Alcide
Ma peau
Chichi
Ah ah
La peau
De plomb
Mets ça dans ta chambre ne laisse pas traîner au salon
Alcide
Bien chef
Chichi
Hé
Pas de blague
Rigole si tu veux mais fais gaffe aux coups de sabot au cul
Un emménagement c’est comme un entraînement
Alcide
Si c’est pas fait sérieusement ça sert à rien
Je connais par cœur
Chichi
Au moins tu t’en souviens
Alcide
Par cœur je te dis
Chichi
File
Alcide
Tu diras pas que je t’écoute pas
Alcide sort ; Chichi déplace silencieusement ses cartons ; entrent Juno et Omphale ; cette dernière, apercevant Chichi, prend peur ; Juno tente de la retenir mais elle s’enfuit.
Juno
Heu
Bonjour
Chichi
Bonjour madame
Juno
Bonjour monsieur
Madame Juno
Votre voisine au deuxième
Chichi
Ah tiens
Quelle bonne surprise
Juno
Oui je suis venue me présenter
Je vis ici depuis des années et je viens toujours accueillir les petits nouveaux
Chichi
Pas petits madame
Moi c’est Chichi
Et vous croiserez Alcide quand il redescendra
Juno
Alcide
C’est votre fils
Chichi
Non madame
Alcide est mon protégé
Un athlète madame
Juno
Un athlète
D’où venez-vous Monsieur Chichi
Chichi
On vient de l’Est madame
Juno
Des athlètes de l’Est
Chichi
Ancien athlète madame
Je suis entraîneur
Et mon poulain est à l’étage
Juno
Eh bien parfait je serai fort heureuse de vous recevoir chez moi
Je ferai du pudding c’est ma spécialité
Cela requiert du temps et du savoir-faire et je n’en manque pas
Chichi
Eh bien avec plaisir madame
Nous en serons
Dites-nous le jour et l’heure
Juno
Demain pour la collation
Je vous attends à la Moutonnière
Chichi
La quoi
Juno
La Moutonnière