SCENE 1
Le rideau s’ouvre sur le salon d’un appartement qui vient d’être cambriolé. Tout est sens dessus dessous. Henri entre par la porte palière fracturée, grande ouverte…
HENRI
Oh Putain ! Oh Putain !
Son téléphone sonne, il regarde.
Oh Putain !
Il décroche.
Oui Greg… Je suis chez moi, on vient d’être cambriolés. Comment ça, Louise arrive ?... Mais ça va pas ! Tu devais la retenir au théâtre !... Mais je sais pas, moi ! Tu lui dis que son décor, ça va pas ! ... Eh ben t’inventes ! Elle est partie quand ?... Oh ! Putain !... Mais moi, j’ai la petite qui arrive là… Stéphanie… Non Charlotte c’était la semaine dernière !... Quoi ?!... Ben non, je suis pas « super » heureux d’être papa ?! Comme ça ! Du jour au lendemain, surtout de deux nanas de 18, 20 ans !...
Non, c’est pas plus simple d’en parler à ma femme ! Pas ce soir ! Une fille par semaine, c’est beaucoup trop !... Oui, ben, elle a toujours pas digéré la première, on est à deux doigts du divorce, alors elle va pas dîner avec la seconde !...
Comment ça, t’es pas payé pour ça ?... Tu seras plus payé du tout sinon ! J’en vois tous les jours, moi, des jeunes qui veulent m’assister sur les mises en scène !... Tu te démerdes !
Bruits d’ascenseur.
Merde, l’ascenseur ! A tous les coups, c’est Louise !...
A Greg au téléphone
Non ! Je veux même pas la croiser ! Tu te débrouilles, faut qu’elle fasse demi-tour !
Bon, l’escalier !
Henri s’enfuit vers l’escalier avant que la porte de l’ascenseur ne s’ouvre.
SCENE 2
La voisine, Mme Pinson passe une tête par la porte d’entrée grande ouverte et fracturée puis entre, son caddie à la main.
MADAME PINSON
Oh pétard ! Oh pétard! Oh pétard ! … Si c’est pas malheureux… Eh ben ! Y’a des jours, hein, on ferait mieux de pas se lever… Dans quel monde vivons-nous ! C’est sûr que des gens de théâtre qui passent dans les journaux et à la télé, ça attire les voleurs… Ah, ils se sont pas trompés de porte, hein, les salopards...
Elle s’arrête net.
Je vais quand même aller vérifier la mienne…
Mme Pinson sort précipitamment sur le palier en laissant son caddie dans le salon.
SCENE 3
Louise entre par la porte grande ouverte et fracturée et découvre les dégâts.
LOUISE
Oh la vache ! Oh la vache ! Oh la vache ! Mais qu’est-ce que c’est que ça ?!! Les tableaux, les sculptures… Mes statuettes africaines… Tout est parti… Oh, mon Dieu !
Louise sort en trombe vers la chambre
MADAME PINSON
Off sur le palier.
Oh non ! Mais c’est pas vrai !
Madame Pinson entre au téléphone.
Allo, Mme Louise ?...
LOUISE
Off de la chambre
Oui.
MADAME PINSON
Vous avez été cambriolée !
Louise revient dans le salon au téléphone.
LOUISE
Je sais, oui.
Les deux femmes au téléphone sursautent en se voyant.
LOUISE ET MADAME PINSON
Ahhhhhh !
MADAME PINSON
Vous m’avez fait peur !
Elles raccrochent.
Louise sert une vieille peluche déglinguée contre elle.
LOUISE
Dieu merci, ils n’ont pas pris Pinpin…
MADAME PINSON
Ouh qu’il est vilain !
LOUISE
Qu’est-ce que vous faites là, vous ?
MADAME PINSON
Je viens chercher les doubles de mes clés. J’ai encore claqué ma porte en les laissant à l’intérieur …
Louise lui montre le petit meuble.
LOUISE
Dans le tiroir, je crois.
Au téléphone : Henri, rappelle-moi, on a été cambriolés.
A Mme Pinson
Et les cambrioleurs, vous les avez vus ?
MADAME PINSON
Ah, non, quelle horreur ! Vous croyez que j’aurais pu les croiser ? Han ! Ils étaient peut-être dans l’escalier quand j’étais dans l’ascenseur ! Ou dans la rue, sur le même trottoir !
Louise prend son téléphone, compose un numéro et appelle.
LOUISE
Allo la police, c’est pour vous signaler un cambriolage… Au 9 rue Lecourbe, 4ème étage, chez Monsieur et Madame Bordier…
MADAME PINSON
Bon, calmons-nous,
Mme Pinson continue de chercher les doubles de ses clés dans le tiroir.
Ils sont où ces doubles…
Oh mon Dieu, quelle histoire !
LOUISE
Au téléphone
Oui j’attends…
En cherchant, Mme Pinson fait tomber un objet par terre.
Oh !
MADAME PINSON
Pardon c’est le stress !
Elle étale les objets du tiroir sur la desserte.
Eh be ! Sont pas pressés, hein… Heureusement qu’on n’est pas prises en otage…
LOUISE
Au téléphone
Comment ?!... Ben non, je vais pas rester trois jours sans rien ranger !
Faut m’envoyer quelqu’un maintenant si vous voulez prendre les empreintes !
MADAME PINSON
Han ! Les empreintes !
Mme Pinson lâche un objet à nouveau.
LOUISE
Mais faites attention !
Au téléphone
Dites, faudrait penser à faire une note de service pour les cambrioleurs, « Merci de bien vouloir dévaliser du lundi au vendredi entre 9 h et 17h »… Non, je sais pas s’il y en a eu d’autres dans le quartier ! C’est votre boulot !
Elle raccroche.
A Mme Pinson qui nettoie ses empreintes avec son mouchoir.
Arrêtez ! Mais qu’est-ce que vous faites ?
MADAME PINSON
J’enlève mes doigts ! Si on m’accuse, dites ! Je veux pas finir mes jours en prison moi !
Mais où vous les avez mis ces doubles enfin !
Oh mon Dieu ! Et s’ils les avaient volés ! Y’ pas mon nom dessus, hein ? Ni mon adresse ?
Le téléphone de Louise sonne.
LOUISE
Mais non.
Au téléphone : Oui Greg. Attends une seconde…
A Mme Pinson : Allez voir chez ma mère s’ils n’ont pas essayé d’entrer…
MADAME PINSON
Oh pétard non !
Mme Pinson reste devant le couloir, hésitante
LOUISE
Au téléphone : Ne quitte pas !
A Mme Pinson : Eh ben allez-y ! Vous ne risquez rien !
MADAME PINSON
Apeurée, hésitante. Oh pétard, non…
LOUISE
A Mme Pinson : Allez-y ! Vous ne risquez rien !
MADAME PINSON
Apeurée, hésitante. Oh pétard, non…
LOUISE
A Mme Pinson : Allez-y ! Ça devient chiant là !
Mme Pinson sort.
Au téléphone
Non je ne peux pas venir remplacer le régisseur, on a été cambriolés… Non c’est pas une blague !... Ben demande à Henri de le faire !
Mme Pinson revient en vitesse, euphorique et essoufflée.
MADAME PINSON
Non ! Tout a l’air nickel, y’a que chez vous !
Oh pardon.
Sur un ton accablé Y’a que chez vous…
Mme Pinson prend un paquet de gâteaux dans le meuble et mange.
LOUISE
Qu’est-ce que vous faites ?
MADAME PINSON
De l’hypoglycémie, Et s’ils revenaient dites… Pour me voler…
LOUISE
Mais non.
MADAME PINSON
Mais j’étais peut-être visée… Ils cherchaient peut-être mes doubles pour me voler moi… Mon chat… Ma collection de fèves… De pin’s… D’éléphants...
Louise compose un numéro et appelle.
LOUISE
Je pense pas, non.
Au téléphone
Oui Bonsoir, je suis bien chez Dépannage confiance ? Nous avons été cambriolés… Vous pourriez m’envoyer quelqu’un pour la serrure au 9 rue Lecourbe, 4ème étage chez Monsieur et Madame Bordier ?...
MADAME PINSON
Et pour la mienne aussi…
Vous pouvez plus la fermer, je peux plus l’ouvrir, c’est ballot hein !
Je vais changer la serrure, y’a que ça à faire…
LOUISE
Je vous dis qu’ils n’ont pas pris vos doubles !
Au téléphone
Allo ?... Quoi ?!... Un en RTT, et un autre en congé maladie !... Et ben trouvez m’en un troisième et vite !...
MADAME PINSON
A croire qu’y’a que les cambrioleurs qui bossent dans ce pays ! Dans quel monde vivons-nous…
SCENE 4
MADAME PINSON
Tiens, dites, y’a votre répondeur qui clignote.
LOUISE
Au téléphone
Très bien, on vous attend !
MADAME PINSON
Hein, dites, y’a votre répondeur qui clignote…
LOUISE
Oui ! Ben c’est qu’il y a un message, OK ?
MADAME PINSON
OK !
Madame Pinson appuie sur le bouton.
VOIX OFF LE REPONDEUR
Vous avez un nouveau message.
MADAME PINSON
C’est vrai. Vous avez un nouveau message.
LOUISE
Je l’écouterai plus tard, ok ?
MADAME PINSON
Ok !
Le téléphone de Louise sonne, elle décroche.
LOUISE
Au téléphone
Oui Greg… Non je ne remplacerai pas l’ouvreuse non plus, qu’est ce qui te prend voyons ?! Elle raccroche.
MADAME PINSON
Fixant le répondeur
Si c’était eux ? Ils ont peut-être appelé avant de venir ?
LOUISE
Qui ça ?
MADAME PINSON
Les cambrioleurs
LOUISE
Oui, ils ont dû me passer un petit coup de fil pour me prévenir qu’ils venaient voler mes bijoux…
MADAME PINSON
Mais ils font ça, c’est connu, pour être sûrs qu’il n’y a personne, Imaginez s’ils ont mes clés. Faudrait pas passer à côté d’un indice, le plus simple c’est d’écouter…
LOUISE
Non ! Le plus simple c’est de retrouver vos doubles !
MADAME PINSON
Bon, écoutons voir, on sera fixés.
Madame Pinson appuie sur le bouton.
VOIX OFF LE REPONDEUR
Message du 18 septembre – 12 heures 15 – BIP - Voix homme : Bonjour, c’est l’agence Aidadom.
Madame Pinson appuie sur le bouton.
MADAME PINSON
Ben voilà, on est fixés.
LOUISE
Merde, je les avais oubliés ceux-là !
MADAME PINSON
Ah vous voyez j’ai bien fait. Alors, qu’est-ce qu’ils veulent…
Elle relance le répondeur
VOIX OFF HOMME MESSAGE REPONDEUR
BIP… Je vous confirme que je vous ai trouvé une aide à domicile disponible tout de suite… BIP
Mme Pinson met le répondeur sur pause.
MADAME PINSON
Vous allez prendre quelqu’un pour vous aider ?
LOUISE
Non.
MADAME PINSON
Ah bon ?
Mme Pinson relance le répondeur
LOUISE
Mais c’est fini oui !
VOIX OFF HOMME MESSAGE REPONDEUR
…BIP - Vous avez de la chance, c’est une jeune femme charmante qui a tellement besoin d’argent, qu’elle accepterait n’importe quoi, même surveiller votre mère ! - BIP
Louise coupe le répondeur.
MADAME PINSON
C’est pas facile hein, faut la surveiller tout le temps, comment vous allez faire là quand vous allez partir ?
LOUISE
C’est pour ça que je vais prendre une aide à domicile chez elle.
MADAME PINSON
Elle tiendra la petite parce que votre mère hein ? Pas facile…
LOUISE
Mmmmm….
MADAME PINSON
Et votre mère surtout, elle voudra bien elle ?
LOUISE
Mais c’est mon problème enfin !
MADAME PINSON
Vous vous rendez compte… Elle qui faisait la une des journaux people, elle fait la une des assemblées de copropriété ! Elle est plus célèbre pour ses scandales dans le quartier que pour ses anciens grands rôles ! Cela dit ça a été la plus grande hein ?... Mais c’est fini. Plus personne la connaît… Ah non, dans quel monde vivons-nous…
Le téléphone de Louise sonne, elle décroche.
LOUISE
Au téléphone
T’as pas quelqu’un d’autre à appeler Greg ?!...
Je remplacerai personne. C’est clair ?!
Je suis pas une agence intérim !
Elle raccroche.
Mme Pinson relance le répondeur.
VOIX OFF HOMME AU REPONDEUR
… BIP- Elle sera chez vous à vingt heures. Je vous laisse son numéro s’il y avait un problème, comme on est fermé ce soir… Alors c’est le 06…BIP
Mme Pinson met le répondeur sur pause.
MADAME PINSON
Minute, je prends de quoi noter.
Ah ben ça, pour y avoir un problème, y’en a un oui !
Vous avez vu le bazar, faut la décaler !
SCENE 5
Sons off de la rue : crissements de pneus, freinage brusque, coups de klaxon puis voix de...