Séquence 1
Dans la chambre de Diesel. Musique (breakdance).
Sur un écran, ils visualisent une vidéo que Diesel vient de réaliser.
Puma.- Alors qu’est-ce que ça donne sur ton écran, fais-voir !
Diesel.- Attends… « Parking de l’Hyper, séquence dix. ». Voilà.
Puma.- Ouais… ouais, c’est pas mal, hein, j’lai eue, non ? La canette sur le panneau, la cabine, le poteau et là dans la poubelle, ouais !
Diesel.- Dans… dans les règles.
Puma.- Quoi, dans les règles, toc, toc, toc et toc, dans la corbeille, c’est dans la boîte, non ? Et le windmill*, il était bien …. Reviens un peu en arrière pour voir.
Diesel.- Dans les règles, je veux dire t’es réglo mais.. mais tu manques de … de précision, t’étais un peu … décalé par rapport à…, tu vois quand la canette, elle tombe dans la poubelle, … tu devrais déjà être ici.
Puma.- Décalé, j’suis décalé, moi ?
Diesel.- Oui, t’es … décalé. Dans… dans l’objectif… là, t’es décalé….
Puma.- Putain tu crois qu’c’est facile toi, lancer la douille, la faire péter contre le panneau, la cabine, puis le poteau et la terminer dans le sac à merde, et pendant ce temps j’exécute un windmill* …. Pour finir par un saut de singe sur la poubelle au moment même où la canette s’y jette. Et merde, toi tu trouves ça décalé!
Diesel.- J’sais pas… y a un truc… qui va pas… Peut-être que tu devrais prendre appui… sur la cabine… puis après tu te retrouves dans… enfin … sur la poubelle.
Puma.- C’est ça « dans » la poubelle ! Allez, on boit un coup.
T’en veux une, j’te l’ouvre.
Bruits de canette et ouverture des sodas. Ils boivent.
Puma.- Ah ! ça fait du bien.
Diesel.- J’ai eu un problème de lumière, là… y a … y a une ombre qu’est chiante…
Puma.- Ouais t’as raison. Tu dis, en prenant appui sur la cabine avant le rebond ? Ouais je vais essayer ça. T’as toujours eu des idées géniales. Putain tu te rappelles le jour où t’as balancé une canette, comme ça, naturellement, du bout des doigts, un rebond sur le mur, la bagnole, la vitrine et hop dans la poubelle !
Diesel.- C’était … par hasard.
Puma.- J’ai voulu en faire autant, et là j’ai découvert que j’étais un as, ça m’a plus quitté, j’ai ça dans la peau. En plus, t’as pas l’air, mais tu cogites dans ta tête. Quel tandem ! On est des génies, mecs ! Moi je jongle et toi tu filmes ! Tu te souviens quand on a lancé les premières exhibitions à la sortie des bahuts?
Diesel.- Tous ces mecs qui s’inscrivaient pour concourir ! Quand… on a ajouté les figures de style*, alors là… ça a été… le carton !
Après avoir balancé les canettes vides dans la poubelle, ils s’en ouvrent de nouvelles et boivent.
Puma.- Et quand on a mis nos clips sur Internet, putain le succès, j’m’attendais pas à ça !
Diesel.- Au tout début … on flippait sur le nombre de visiteurs, maintenant…
Puma.- Tu sais, on peut aller loin avec ce truc, j’le sens bien, très loin.
Diesel.- Tu… tu crois ?
Puma.- Regarde, rien qu’avec les meufs déjà, putain, les nanas, j’m’en tire une nouvelle chaque semaine, non mais t’imagines, une par semaine, ah ! ah !
Diesel.- …
Puma.- Pourquoi tu dis rien ? Une par semaine, non ? Ah oui, c’est vrai, j’oubliais, monsieur a sa petite amie attitrée, sa nana en pur su-sucre. Hé, au fait quand vous … dich dich… quoi, fais gaffe de pas la casser en morceaux, ah ! ah !
Diesel.- T’es… vraiment con… des fois.
Puma.- Allez, faut s’marrer dans la vie, mec ! Regarde, peut-être qu’avec ce truc j’vais devenir une star. Putain j’me verrais bien dans un film de John Woo. C’est ça qu’je veux, merde !
Diesel (Rêveur.).- Un jour... je deviendrai… cinéaste ?
Puma.- Ouais, c’est ça… en attendant, faut reprendre l’entraînement.
Diesel.- Tu as raison... On y va.
Puma.- Hé ! n’oublie pas les canettes. C’est reparti. Yeah !
Ils quittent la chambre.
Séquence 2
Dans la chambre de Diesel. Musique( breakdance ).
Céline fredonne. Diesel visionne ses prives de vue.
Céline (Elle fredonne.).- Dans ma vie s’éclatent des bulles, Elles pétillent de toutes les couleurs, Rouges les bulles, blanches les bulles,…
Diesel.- « Hall de la gare, séquence cinq ». Cette vue là est clean, … super image et le mouvement de Puma … quand il retombe … merde … ce reflet. Il faudra … que je coupe au montage.
Céline (Elle fredonne.).- … noires les bulles, Des bulles mortelles pour mon cœur… Ce vernis est trop top, ouah ! Vraiment top, Didi, regarde !
Diesel.- La lumière est géniale, … mate cette figure, c’est un dieu ce mec !
Céline (Elle fredonne.).- Je kiffe cette couleur, sur mes orteils, c’est trop, super érotique, non? Et mes jambes, elles sont fines, hein?
Diesel.- Il faudrait juste casser l’angle…
Céline.- Hé ! Sors un peu de tes vidéos, je suis là moi !
Diesel.- Quoi ? Ah oui ! Ton vernis … il sent fort, oui !
Céline.- Ppffff… comment tu me trouves avec cette couleur, regarde-moi Didi, lâche ton écran ! (Elle le taquine du bout des pieds.) Allez… allez… !
Diesel.- Arrête… avec tes pieds… Céline, tu m’chatouilles, arrête… !
Céline.- Ah ! ah ! ah !...
Vous êtes pénibles avec vos canettes. Je te parle tu m’écoutes même pas.
On sort plus, même pas au cinéma. On croirait qu’il y en a que pour Puma. Puma fait ceci… Puma fait cela… Tu veux te marier avec lui ou quoi ?
Diesel.- Écoute Célinou…
Céline.- L’autre fois j’ai fait un malaise, tu t’en es même pas inquiété. Je me demande pourquoi on est ensemble.
Ras-le-bol de vos satanées canettes. Tiens, tu m’en passes une. Une light.
Diesel.- C’est bon pour toi, les light ? T’as combien aujourd’hui ?
Céline ouvre la canette puis boit le soda.
Céline.- Qu’est-ce que ça peut faire ? Diabète pas équilibré. Depuis toute petite. 2,40. Beaucoup trop, pas normal. Il faut que j’augmente mon insuline. Surveille ta glycémie, Céline, surveille et note ! surveille ton alimentation, Céline, surveille ! modère ton activité physique, Céline, modère ! surveille, augmente, diminue, pas normal, normal, pas normal, marre, marre, marre… !
Allez mon Didi, on sort ce soir ?
Diesel.- Moi j’aime bien ta pâleur… ça va bien avec ton… vernis et … avec ton …soutif et ton… string… Célinououou ouh ouh (Céline rit.)… surtout ceux-là en… lycra brillant… génial… tu attrapes bien la lumière, attends…
Céline.- Ah non, tu filmes pas, hein! L’autre fois, je me suis retrouvée à poil avec tes canettes, ça suffit, j’aime pas quand tu filmes !
Sonnerie de portable de Diesel.
Diesel.- Allô ? Oui salut ! … quoi ? … quoi ? … main… maintenant … mais…. Quoi ? … la Directrice de la Firme… mais… tu as … d’accord… oui tout de suite… oui oui j’a… j’arrive…
(Il raccroche. À Céline.)
C’était Puma. C’est… c’est dingue… il faut que j’y aille… c’est la Firme… ils nous ont contacté… ils veulent nous voir… un truc hyper important… il faut que j’y aille, tu comprends… je fonce !
Céline (Déçue.).- Alors on ne sort pas ce soir… ?
Diesel.- … Je … je t’appelle … La Firme, tu te rends compte ?
Il sort en coup de vent de la chambre.
Céline (Triste.).- Ben au revoir quand même, tu ne m’embrasses pas ?
(Soupirs de déception. Céline ouvre une canette.)
Alors on ne sort pas ce soir…, mon Didi…
… noires les bulles, Des bulles mortelles pour mon cœur…
Marre… marre… marre…
Séquence 3
Dans une chambre d’hôtel à Tokyo. Musique de variété japonaise. Puma débouche une bouteille de Champagne.
Puma.- Hé Diesel! Réveille-toi !
Bâillements et étirements de Diesel. Puma remplit les flûtes.
Puma.- T’as roupillé la moitié du voyage !
Diesel.- Je… supporte pas l’avion … alors, vaut mieux que je dorme.
Puma.- Et ben ça va être gai pour les prochaines étapes. Heureusement qu’il y a les hôtesses de l’air.
Diesel.- T’as regardé … les vidéos ?
Puma.- Ouais elles sont bien. Une chance que la Firme ait pu négocier le coup avec la Compagnie, sinon ils nous auraient pris pour des terroristes.
Diesel.- Tu m’étonnes, jongler … avec des canettes … en pleine cabine !
Puma.- La tronche du steward ! Allez, Champagne ! à notre succès, à la Firme, aux canettes, au Japon (Ils trinquent.) !
Putain, j’en reviens pas ! Un tour du monde, tous frais payés, dans des hôtels quatre étoiles ! Six capitales on va s’faire, t’imagines !
Diesel.- Ça m’paraît trop beau. Tout ça grâce… à des canettes…
Puma.- Et à notre génie, mec, surtout à notre génie ! T’as vu cette chambre, le grand luxe ! Allez, bois un coup !
Diesel.- Ça les intéresse tant que ça ?
Puma.- Arrête, sois positif pour une fois. Tu te poses trop de questions ! Qu’est-ce qu’on doit faire ? Uniquement filmer nos exploits partout où l’on passe. Chaque jour on leur envoie nos œuvres. On nous paie pour ça. T’imagines, on nous paie ! Tu vas être célèbre, mec !
Diesel.- J’aurais jamais pu m’offrir ce… bijou de numérique… c’est extra cette machine.
Puma.- Tu vois ! On arrête les études, mec, on rentre dans la vie active, la vie active ! on va être riches, c’est dingue, ah ! ah ! ah !
Diesel.- J’aimais pas leur tête au bureau quand ils nous ont fait signer.
Puma.- Le bureau, tu veux dire un palace, ouais ! La Directrice de la Firme, la classe, avec son décolleté elle sait y faire, crois-moi. Et nous là comme deux couillons. T’as failli tout foirer avec ton défaitisme habituel, heureusement j’ai bien rattrapé le coup. Laisse tomber ton portable et bois une flûte, profite de la vie, mec !
Diesel (Il manipule son portable.).- J’ai des messages bizarres…
Puma.- T’as vu la teuf qu’elles nous ont faite à l’aéroport nos petites fans ! Bonjour Tokyo, oui, I love Tokyo, watashiwa Tokyo ga sukidésu, et les petites japonaises ! Ah ! ah ! génial ! Fantastic ! I love you !
Un autographe ? bien sûr, voilà pour toi ! Mais qu’est-ce qu’elle était mignonne, hummm…! - yes, le voyage était formidable, fantastic ! monosugoï ! - … avec sa jupe bleue et ses socquettes blanches, à croquer je te dis, hummm… Are you free this evening ?
Je les ai éclatées avec ma démo d’enfer. T’entendais comme elles hurlaient ! Ah ! ah ! Elles sont bonnes, vive Tokyo, vive la Firme !
Allez, on s’fait une petite vidéo, j’me sens chaud là, sors les canettes !
Mais tu fous quoi, lâche ton mobile, merde, c’est pas le moment !
Diesel.- J’ai des messages … c’est Céline, elle a appelé… plusieurs fois.
Puma.- On s’en fout, y a urgence là, filme ! « Chambre d’hôtel à Tokyo, séquence première » !
Un peu de moonwalk*, … yes ! puis un air flair*…
Musique ( breakdance ).
Séquence 4
Chambre de Céline. Elle est allongée sur son lit. Respirations. Elle chuchote lentement, faible et triste.
Céline.- Marre, marre, marre… Vivre dans le noir. Éteindre l’espoir du jour. Petites bulles qui éclatent. Se détacher de tout. Glisser dans le néant. Petites bulles qui s’envolent. Mon corps n’est plus mon corps. Je ne suis pas belle. Celle que quelqu’un désire. Je veux dormir, dormir, dormir.
Plusieurs sonneries du portable de Céline. Elle finit par décrocher.
Diesel.- Allô ? allô Céline, tu m’entends, allô ?
Céline (Faible et triste.).- Oui.
Diesel.- Allô ? C’est Diesel… Ah ! tu m’entends… Tu vas bien ?
Céline.- …
Diesel.- Allô ? Tu devineras jamais où je suis, là !
Céline.- Non.
Diesel.- L’Acropole à Athènes… je t’appelle depuis l’Acropole, c’est dingue hein !
Céline.- Oui.
Diesel.- Avec Puma on s’éclate incroyable, tu verrais ça… les voyages qu’on fait. Ici c’est super.
Céline.- Oui.
Diesel.- Mais pourquoi tu ne parles pas, ça va, tu vas bien ?
Céline.- Cela fait deux semaines que tu n’as pas appelé.
Diesel.- Je sais, je m’excuse Célinou… on a un emploi du temps over booké… ça marche hyper bien, Puma est vachement content.
Céline.- C’est bien si Puma est content.
Diesel.- La Directrice de la Firme aussi.
Céline.- C’est bien.
Cela fait deux semaines que tu n’as pas appelé.
Diesel.- J’ai… pensé souvent à toi, tu sais.
Céline (Très faible.).- Non.
Diesel.- Écoute Célinou… je rentre dans quinze jours. Et … je t’emmène… en vacances, aux Antilles… !
Céline (Elle commence à pleurer.).- Non.
Diesel.- En Tunisie alors…
Céline.- Non.
Diesel.- À la montagne alors…
Céline.- Est-ce que je t’ai manqué ?
Diesel.- Co… comment ça?
Céline (Pleurs.).- Écoute Diesel, c’est fini, tu m’entends ? J’ai été hospitalisée, j’ai passé trois jours en réa, tu ne l’as même pas su.
Mais ça encore, c’est pas grave ça, pas grave.
Diesel.- Céline, Céline… mais… ! Allô, Céline… !
Séquence 5
Dans la salle des Conseils de la Firme. En fond, bruit de la ventilation.
La Directrice de la Firme.- Mesdames et Messieurs les membres du Consortium de Supervision, quel plaisir pour moi de pouvoir vous annoncer que les nouvelles pratiques promotionnelles atteignent les objectifs fixés par notre Firme. Nos procédés publicitaires innovants donnent entière satisfaction. Nous provoquons chez l’individu lambda un nouveau comportement qui l’incite à inventer lui-même la promotion de son acte de consommation. L’addiction ne se limite plus au produit, mais s’étend à la recherche de la mise en valeur de notre marque par les consommateurs eux-mêmes. Un jour viendra où des enfants naîtront avec le désir intégré - autrefois nous aurions dit inné - de boire nos produits.
L’expérience actuellement menée avec deux jeunes consommateurs-promoteurs bat son plein médiatique. Pour un coût minimum, si l’on se réfère aux supports publicitaires habituels.
Nous envisageons bien sûr la courbe descendante de l’expérience, par épuisement des possibilités inventives. Nous prévoyons d’ores et déjà la phase finale, par un scénario de sortie digne de notre Firme.
Puis nous passerons à l’expérience suivante pour laquelle nous avons déjà repéré d’autres sujets d’études.
Séquence 6
Musique (breakdance). En studio, Puma vient de s’entraîner à des lancers de canettes.
Puma (Essoufflé.).- Les trois rebonds bien réussis, la chute dans la poubelle impeccable. Celle-là n’était pas mal, tu l’as dans la boîte Mylène ? Fais-gaffe à la lumière, j’te l’ai déjà dit, hyper important la lumière !
Bon, la pause. On reprend cet après-midi. À plus chérie.
Diesel (Triste et déterminé.).- Salut Puma.
Puma.- Salut Diesel! Mignonne cette Mylène, non ? Bon écoute, j’ai cinq minutes à t’accorder, vraiment débordé, tu sais ce que c’est, on me demande partout maintenant, mon organiseur est rempli…
Diesel.- Pas mal, hyper miniaturisé.
Puma.- C’est la Firme qui me l’a offert, pas toi ? … Les producteurs, les plateaux télé, la Starac … T’as vu ce studio qu’ils me prêtent, mate les éclairages et la sono, là on peut bosser !
Diesel.- Mylène aussi ?
Puma.- Quoi Mylène ?
Diesel.- La Firme… te la prête ?
Puma.- Toujours aussi défaitiste, et cynique maintenant !
Diesel.- Tu fais la Starac ? On trouvait ça… tellement nul.
Puma.- Et on commence le tournage du film la semaine prochaine, t’imagines ? Écoute, c’est pas plus mal que tu sois venu… Parce que… il va falloir qu’on trouve un autre mode de fonctionnement entre nous…
Diesel.- Je suis d’accord.
Puma (Surpris.).- Tu es… ? Heu… j’ai pris un agent et un avocat pour voir… comment on pourrait…
Diesel.- Je suis d’accord.
Puma.- Tu… tu es d’accord… Mais… mais qu’est-ce que tu as, tu es tout pâle ?
Diesel.- Céline est morte…
Puma.- … Ah ! ... Le diabète, merde… ça ne pardonne pas… Désolé…
Diesel.- Elle s’est suicidée…
Puma.- ... Bon… Suicidée… Elle m’a toujours paru faible cette fille. C’était… une solution.
Diesel.- Je suis d’accord.
Puma.- Quoi ?
Diesel.- Dix canettes, un kg de sucre et des plaquettes de somnifères. C’était une solution.
Puma.- Cette fille c’était pas pour toi, toujours collée à tes basques, t’étais pas libre mec !
Diesel (Menaçant.).- C’est de ta faute.
Puma.- Hé ! Me mêle pas à cette histoire, t’entends ?
Diesel (Menaçant.).- Tu es responsable.
Puma.- Quoi ? Qu’est-ce que tu racontes, arrête tes conneries tu veux !
Diesel.- Écoute ça. (Il enclenche la messagerie de son portable. Voix de Céline.)
Céline (Pleurs et colère.).- … J’ai vu la vidéo, tu m’entends, sur Internet, celle où je suis à poil, où je fais la conne avec vos putains de canettes, tu avais dis que non, jamais tu la mettrais, tu avais dit ça et.. et tout le monde l’a vue, mes parents, la famille, les copines, je… jamais je te le pardonnerai, … c’est comme si… comme si tu m’avais… c’est vraiment dégueulasse … ! Je… je ne veux plus te voir ! …
Diesel.- Je… je n’ai même pas pu lui expliquer … que c’était toi Puma … qui avait voulu … que moi, j’étais pas d’accord … qu’on était crevés … l’avion, tout ça … que moi j’avais dit…
Puma.- T’es taré mec, tu sais bien qu’on n’avait rien filmé ce jour-là, que la Firme menaçait de nous virer. Et puis des filles à poil sur Internet y’en a des milliers ! T’as vu la vie qu’on se fait maintenant, pour rien au monde je changerais mec, c’est quoi la vie qu’elle te promettait ta copine ?
Messagerie du portable de Diesel. Voix de Céline.
Céline (Sa voix décline.).- … Quand tu rentreras, ne viens pas me chercher… c’est terminé, tu comprends, terminé.
Diesel.- Moi je voulais pas. Mais tu l’as fait… t’as diffusé la vidéo… enfoiré, moi j’voulais pas.
Puma.- Hé, d’où tu sors ce flingue ?
Diesel.- C’est toi qui l’a tuée.
Puma.- T’es dingue, arrête ça !
Diesel.- Ne bouge pas !
Puma.- Range ta caméra, c’est pas dans le contrat !
Diesel.- T’en es sûr ?
Et maintenant … prends cette canette.
Séquence 7
Dans un service psychiatrique fermé. On entend les cris atténués de Diesel, ses plaintes et ses rires.
Le Psychiatre.- Comme vous le voyez, Diesel présente des phases d’hyperactivité d’un développement ritualisé. Il s’agit d’un mime qu’il reproduit systématiquement. Il imagine être lui-même une canette puis, comme si il la lançait pour la faire rebondir, il se jette sans mesure contre les murs.
La Directrice de la Firme.- Intéressant. Heureusement, les murs sont capitonnés, n’est-ce pas Docteur?
Le Psychiatre.- Puis vient la phase d’intégration : il est lui-même une caméra, captant les images invisibles qu’il a produites. Dernière phase : celle dite de l’ingestion, où la boisson l’envahit et le noie, phase d’étouffement puis d’illusoire agonie.
La Directrice de la Firme.- Impressionnant, ce n’est pas dangereux ?
Le Psychiatre.- La chimiothérapie limite les risques. Grâce aux caméras, les surveillants peuvent intervenir à tout moment. La phase de repos peut durer de quelques heures à plusieurs jours.
La Directrice de la Firme.- Intéressant, Docteur, vraiment très intéressant. Et plus une seule parole, plus une seule trace du meurtre ? Inquiétant tout de même, très inquiétant.
Le Psychiatre.- Comme s’il s’était vidé de ce drame par son enregistrement filmé, imprimé ailleurs qu’en lui.
Mais, dites-moi, les images de Puma forcé d’avaler des morceaux de canette, puis celles de son cadavre, une canette enfoncée dans la bouche, n’ont pas dû être du goût de la Firme. La vidéo a été diffusée mondialement.
La Directrice de la Firme.- Mettez vos craintes de côté. Vous devriez revoir vos théories sur le développement actuel des personnalités, nous sommes en pleine mutation, Docteur…
Le Psychiatre.- Ça c’est mon travail.
La Directrice de la Firme (Elle l’interrompt.).- Que la Firme finance. Vous avez un très beau service ici. Ne l’oubliez pas.
Le Psychiatre.- Je n’ai pas très bien saisi le sens de votre visite.
La Directrice de la Firme.- La Firme veut s’assurer que Diesel est entre de bonnes mains. Il est important qu’il ne retrouve jamais un état de santé, disons, normal. Ce serait dangereux pour lui, n’est-ce pas ?
Le Psychiatre.- Dans l’intérêt de vos actionnaires.
La Directrice de la Firme.- Dans celui de vos actions. Vous êtes intelligent, Docteur, vous saurez le maintenir à l’abri des intentions indélicates. Il en va de l’avenir de votre « beau » service.
Le Psychiatre.- Permettez-moi de vous offrir quelque chose à boire ?
Bruits du distributeur et d’ouverture des canettes.
La Directrice de la Firme.- Ah ! j’oubliais, une équipe de tournage viendra le filmer cet après-midi.
Ils boivent les sodas.
Bruits (prolongés) des bulles…
- FIN -
