À l’ouverture du rideau, la Marie frotte énergiquement une casserole avec une éponge métallique.
La Marie, bougonnant. – Ah là là ! Sacrée saloperie de poêle ! J’y arriverai pas !
Le Jeantou entre côté jardin en portant un seau hygiénique qu’il pose sur la scène, puis s’en va s’asseoir devant son bol de soupe.
Le Jeantou. – Qu’est-ce que tu fais donc ?
La Marie. – Eh ! qu’est-ce que je fais ? J’essaye de nettoyer cette garce de poêle, pardi ! Une belle cochonnerie encore qu’on m’a fait acheter à la foire ! Une poêle « Stéphane », qu’elle m’avait dit, la Joséphine, ça attrape pas. Ah ! je pense bien, oui ! C’est moi qui me suis fait attraper !
Le Jeantou, qui s’est mis à manger sa soupe bruyamment. – Eh bien, t’auras qu’à le lui dire à la Joséphine.
La Marie. – J’y dirai pas rien ! Rougne comme elle est quand elle s’y met ! Elle est susceptible comme une chatte pleine ! Elle deviendrait complètement… comment on dit… complètement… Astérix !
Le Jeantou. – Ça me fait penser… ça fait un moment qu’on l’a pas vue, la Joséphine.
La Marie. – À ce qu’il paraît qu’elle aurait eu des douleurs interpostales. C’est le facteur, le Pierre, qui m’a dit que la Louise le lui avait dit.
Le Jeantou. – Et c’est souffrant, ces choses-là ?
La Marie. – Hou là là ! Affreux à ce qu’il paraît ! Alors, la pharmacienne lui a vendu de la pommade pour contre les douleurs. Pour se frictionner, quoi. De la pommade à l’harmonica. Mais ça lui a rien fait.
Le Jeantou. – Eh ben, l’ami ! Elle a pas fini de se plaindre ! C’est peut-être le nerf… asiatique…
La Marie. – Oui. Ou bien une hernie fiscale comme le Toine Gorce. Oh ! mais elle s’en sortira bien, la garce ! La mauvaise herbe, ça crève pas comme ça !
On frappe.
Le Jeantou. – Tiens, je te parie que c’est elle !
La Marie. – Tu crois ?
Le Jeantou. – Pardi ! Si je te le dis !
La Marie. – Elle doit avoir besoin de quelque chose encore. De se faire plaindre sans doute, comme d’habitude. (Criant assez fort.) Entrez !
La Joséphine, off. – Y a quelqu’un ?
Le Jeantou. – C’est bien elle. Mais elle devient sourde comme un toupi ! (Il crie.) Entrez que ! Entrez plus profond !
Joséphine entre.
La Joséphine, gémissant...
