Le Mystère du Ballon Ovale.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Scène 1
L’ENFANT
Dis m’sieur (ou m’dame) pourquoi que ton ballon, il est pas rond ?
L’ANIMATEUR
Et bien parce qu’il est ovale.
L’ENFANT
Ah ! Ovale ?
L’ANIMATEUR
Oui ovale, c’est un ballon de rugby, alors au lieu d’être rond, comme celui de football que tu as dans tes mains, ou comme ceux du basket, du volley ou du handball et bien il est ovale… Comme tous les ballons de rugby !
L’ENFANT
Ah… Dis-m’sieur pourquoi que quelqu’un il a fait un ballon de rugby qu’il est ovale au lieu qu’il serait rond comme pour tous les autres sports ?
L’ANIMATEUR
Il ne connaît visiblement pas la réponse.
Ben euh… C'est-à-dire que… Comment dire ?... Et bien, plutôt que de répondre moi-même à cette question facile, je propose de nous tourner vers le public…Est-ce que quelqu’un saurait répondre à ….................. (prénom de l’enfant) ?
Neuf mains se lèvent spontanément dans le public - Moi m’sieur ! Je sais M’sieur !
LES 9 COMEDIENS DANS LE PUBLIC
Moi, moi m’sieur !... Moi !... Moi !
L’ANIMATEUR
Oh, oh oh ! On se calme. Et bien… Il semble que l’on va enfin percer le mystère du ballon ovale ! Mais je donne la parole à tour de rôle sinon on ne va rien entendre donc rien comprendre. Bien ! Euh… Voyons on va commencer par une fille, galanterie oblige.
ALBAN
Mais non, c’est pas normal, le rugby, c’est pas une histoire de fille !
BRIGITTE
Alban, tu gardes ce genre de réflexion. Aujourd’hui les filles pratiquent absolument tous les sports.
CEDRIC
Ouais… Mais faut voir comment !
L’ANIMATEUR
Les garçons ! Ce sont des réflexions idiotes et ce n’est pas le sujet qui est je le rappelle…
L’ENFANT
Pourquoi que le ballon de rugby il est ovale au lieu qu’il serait rond comme pour les autreS sports ?
L’ANIMATEUR
Merci ……. (Prénom de l’enfant.)
DANIEL
Moi, je sais ! J’ai vu une émission sur Canal+. Et ben le ballon ovale, il a été inventé en 1921 en Ecosse dans le petit village de Middlestown près d’Edimbourg.
INES
En Ecosse en 1908 ! Mais tu délires Daniel. Mon père qui joue au rugby à…………………………………………… (dans un club local que vous pouvez citer) et ben, m’a tout expliqué : le premier ballon ovale a été fabriqué au Pays de Galles en 1917 et mon père, lui, il sait de quoi il parle !
FRED
J’hallucine ! C’est en France qu’est né le premier ballon ovale ! A Mont-de- Marsan, dans les Landes, le 31 mars 1927 précisément. Je le sais, j’ai visité le musée du rugby l’année dernière pendant les vacances.
GREG
Vous devriez pas raconter n’importe quoi comme ça ! Un peu de respect pour les gens qui nous écoutent ! Non, en réalité tout vient de la soule, un sport très pratiqué en France dès le Moyen Âge et qui est importé en Angleterre lors de l’invasion de Guillaume le Conquérant au 11ème siècle.
HUGO
Au 11èmè siècle ! Pourquoi pas Jésus, Marie, Joseph et les apôtres dans la mêlée ouverte pendant que tu y es ?
INES
Et bien justement ! Moi je dis que le 1er ballon ovale a été inventé par les Eburons, peuple celte ancêtre des Belges au 1er siècle avant JC.
HUGO
C’est ça ! Mais vous avez tous fumé la moquette ! Les experts sont tous d’accord pour dire que tout a commencé en 1888 dans la banlieue de Dublin.
ALBAN
L’Irlande, la France, L’Ecosse, le Pays de Galles !
Un peu facile non le tournoi des 5 ou 6 nations ? Ne les écoutez pas car, aussi étonnant que cela puisse paraître, le rugby est né en Suisse en 1923. ça vous en bouche un coin non ?
BRIGITTE
En Suisse Le rugby en suisse ! Celle là, on l’avait encore jamais faite ! Un peu de logique ! C’est qui les meilleurs joueurs du monde hein ? Les All Blacks de Nouvelle-Zélande. Et bien c’est en Nouvelle-Zélande que la forme ovale a été utilisée en premier et on ne sait pas vraiment à quelle époque !
ALBAN
C’est ça : tu sais même pas quand, un peu facile non ?
BRIGITTE
Mais je vais vous expliquer.
CEDRIC
Te fatigue pas ! Je vous demanderais bien à tous de redescendre un peu sur terre… Mais c’est pas tout à fait possible car le Rugby et donc le ballon ovale sont nés au début des années 1940 à Cap Canaveral, aujourd’hui appelé Cap Kennedy, qui est comme vous le savez tous la base spatiale de la NASA.
DANIEL
Ne l’écoutez pas ! C’est en 1921 en Ecosse le pasteur du petit village de…
EMMA
T’es pas loin, mais ce n’est pas en Ecosse ! C’est au Pays de Galles en 1917 !
FRED
Cette manie de toujours voir ailleurs alors que c’est chez nous, en France, à Mont de Marsan, que le 31 mars 1927 un jeune sup…
DANIEL
Parce qu’en plus tu connais le jour précis ?
CEDRIC
Insiste un peu, il va nous donner l’heure !
BRIGITTE
Moi j’ai pas l’heure mais je vous dis Nouvelle Zélande chez les All-Blacks, et on sait pas à quand remonte le ballon ovale.
ALBAN
Après une qui donne l’heure, voilà l’autre qu’a même pas le siècle !
GREG
Moi, je le répète c’est en Angleterre à partir du 11ème siècle.
INES
Les Anglais ! Mais à part le Brexit, ils ont jamais rien inventé les Rosbeefs !
BRIGITTE
Ils sont déjà pas capables de faire à bouffer correctement…
HUGO
C’est bien pour ça que ma théorie de l’Irlande en 1888, ça…
INES
ça nous gonfle ! Moi je vous dis que c’est avant Jésus, en Belgique, les Eburons…
FRED
On n’est pas là pour écouter des histoires belges !
ALBAN
Le rugby est né en Suisse en 1923, point !
EMMA
C’est ça en Suisse !... Et ils découpaient les ballons dans les meules de gruyère.
CEDRIC
Vous êtes loin, mais loin ! Imaginez-vous en 1950 à Cap Kennedy… Voilà je vous explique…
GREG
Continue encore un peu avec ton cap Kennedy et je te refais au carré ta tête ovale !
L’ANIMATEUR
Il hurle face à tant de bruit et de confusion.
Oh oh oh ! Stop ! On va se calmer et apprendre à s’écouter. Alors ce qu’on va faire : vous allez tous venir sur la scène et chacun va ainsi pouvoir exposer calmement son point de vue… (Vers les coulisses) On peut m’apporter une dizaine de chaise s’il vous plaît ?
Tandis qu’on apporte des chaises et qu’on les aligne face au public, les 9 comédiens montent sur la scène, puis s’assoient dans cet ordre prévu à l’avance :
1 Emma – 2 Daniel – 3 Hugo – 4 Brigitte – 5 Fred – 6 Greg – 7 Alban – 8 Inès – 9 Cédric
Pour la suite, le comédien qui expose sa théorie le fait toujours debout. Les autres sont assis mais sous le feu de la passion peuvent se lever, voire se déplacer. L’animateur peut alors rajouter du texte en les priant de se calmer et se rassoir.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
SCENE 2
L’ANIMATEUR
Bien, tout le monde est installé… Nous allons reprendre en commençant par ce côté si vous voulez bien.
EMMA
Et bien voilà. J’affirme donc que c’est au Pays de Galles qu’a été inventé…
L’ANIMATEUR
Je pense que tu devrais d’abord nous donner ton prénom.
EMMA
Je m’appelle Emma.
L’ANIMATEUR
Il note le prénom et en fera autant pour les autres.
Et bien Emma parle-nous du Pays de Galles et bien sûr des origines du ballon ovale.
ALBAN
Eh, m’sieur ! Vous parlez en alexandrins.
L’ANIMATEUR
Ah j’ai fait ça ? (Sourire ravi, puis il reprend son sérieux.) Oui bon, c’est pas le sujet ! Emma, nous t’écoutons.
EMMA
Le premier ballon de rugby était à l’origine un ballon de football que l’on a transformé de façon tout à fait involontaire. Juste à la fin d’un match amical entre deux villages près de Cardiff, le ballon a été envoyé par delà les filets de protection sur la route voisine. C’était donc en 1917 et…
BRIGITTE
1917 ? En pleine guerre… Ils jouaient au ballon ?
FRED
Y-avait pas la guerre au Pays de Galles.
BRIGITTE
Oui mais quand même il y avait mobilisation pour aller combattre en France.
EMMA
ça n’empêche pas de jouer pour se redonner le moral ! Je peux continuer ?
L’ANIMATEUR
Continue Emma.
EMMA
Oui, donc, le ballon est envoyé par delà les filets de protection sur la route voisine.
Il s’immobilise dans le caniveau en plein virage alors qu’un camion miliaire arrive pour tourner.
HUGO
Un camion militaire qui est resté au Pays de Galles alors que la guerre est en France…
L’ANIMATEUR
Tu parleras à ton tour !
HUGO
Moi je disais ça hein… C’étais juste pour faire avancer le schmilblick.
EMMA
Le ballon s’est retrouvé coincé entre les doubles roues arrière du camion.
INES
Ironique.
ça doit faire mal.
EMMA
Lorsque les footballeurs ont récupéré leur ballon, il avait la forme que vous devinez.
GREG
Un œuf sur la plat !
EMMA
Non pas du tout. Une sphère allongée, ovale quoi !
Et comme le match de football était terminé, ils se sont amusés à jouer avec ce ballon déformé.
CEDRIC
Et pourquoi qu’on a appelé ça le rugby ?
EMMA
Rugby ? Le nom du conducteur du camion, tout simplement.
CEDRIC
T’as réponse à tout toi. T’es bien une meuf !
L’ANIMATEUR
Bien. Tu as fini Emma ?
EMMA
Oui.
L’ANIMATEUR
Alors passons à ce jeune homme qui se prénomme ?
DANIEL
Daniel.
L’ANIMATEUR
Nous t’écoutons, Daniel.
DANIEL
Je vais vous raconter l’histoire du premier ballon ovale. Tout ce que l’on pourra vous dire d’autre ne sera que tissu de mensonges.
L’ANIMATEUR
C’est un bon début.
DANIEL
Nous sommes donc dans le petit village de Middlesball, situé en Ecosse. Le gardien du stade municipal, un certain Charles Rugby, avait l’habitude de ranger les ballons de football dans un meubles à casiers, une sorte de consigne mais sans portes.
INES
C’est pas prudent avec tous ces vols.
DANIEL
Mais nous sommes en 1921, à une époque et dans une région bien plus calmes qu’aujourd’hui. Donc… Ah oui : l’un des casiers avait une surface en pente et inlassablement Charles devait ramasser celui des ballons ronds qu’il y posait.
FRED
Fallait y mettre des ballons cubiques.
DANIEL
Tu es sur la piste… Car le jour où il en eu assez, il décida de trouver une solution et fabriqua un ballon qui tout en restant jouable, donc arrondi, restait sagement dans son casier. La ballon ovale était né.
CEDRIC
Hilare.
Envoyez les faire-part !
L’ANIMATEUR
On essaie de ne pas interrompre s’il vous plaît !
DANIEL
Jusqu’à un jour de fête, où les joueurs de l’équipe de football locale, quelque peu éméchés, s’amusèrent à jouer avec ce ballon, si insaisissable avec les pieds, qu’ils se décidèrent bien vite à se servir de leurs mains. Le rugby était né.
CEDRIC
ça fait beaucoup de naissance !
DANIEL
Menaçant.
Toi, tu commences à me chauffer !
L’ANIMATEUR
Bien, bien… Passons à ce jeune homme.
HUGO
Bonjour, je suis Hugo et moi je n’ai pas fumé la moquette !
Aussi je vais vous parler du pasteur David Rugby. Nous sommes en 1888 dans la banlieue de Dublin.
DANIEL
Dublin ? C’est où déjà ?
INES
C’est la capitale de l’Irlande, mais chut ! Laisse-nous écouter les idioties qu’il va nous raconter.
DANIEL
Qu’est-ce que je disais ?
GREG
Des conneries comme d’habitude !
DANIEL
A oui ! Le Pasteur David Rugby ! Il est aussi passionné par la bible que par le soccer, ce jeu au pied qui donnera le football, et il entraîne les jeunes de la Paroisse. En cette année 1888, un jeune joueur arrive au club avec le handicap d’être malvoyant.
BRIGITTE
Et il va faire un miracle et lui rendre la vue !
ALBAN
On n’est pas à Lourdes, on est à Dublin !
EMMA
Et bien justement ça peut faire Dublin par où qu’ça passe.
L’ANIMATEUR
Emma ! On t’a laissé parler tout à l’heure… Enfin presque…
HUGO
Bon… Vous avez fini ?
Evidemment le jeune malvoyant ne pouvait rivaliser avec les autres joueurs. Alors le pasteur Rugby, dans sa charité chrétienne, imagine le moyen de remettre tout le monde à égalité.
FRED
Il a mis des bandeaux sur les yeux de tous les joueurs.
HUGO
Perdu ! Il a imaginé et mis au point un ballon étrange, aux rebonds imprévisibles : un ballon ovale. Que l’on ait ou non une bonne vue n’était plus important. Pas con hein le curé !
DANIEL
Pas con… S’il avait existé, parce que ton histoire c’est de la bouillie de sacristie.
HUGO
Ce que le pasteur Rugby n’avait pas imaginé c’est que le soccer avec ballon ovale allait peu à peu être remplacé par le sport auquel il donna son nom.
L’ANIMATEUR
Bravo ! C’est passionnant. Nous allons maintenant entendre une… (Il compte l’alignement des candidats) Une quatrième version par la bouche de cette jeune fille.
BRIGITTE
Je suis Brigitte et je sais que le ballon ovale et le rugby nous viennent de Nouvelle-Zélande.
Contrairement à ce que prétendent la plupart des autres illuminés ici, le ballon ovale a toujours été ovale et ne vient pas d’une transformation du ballon rond pour des raisons aussi débiles.
EMMA
Comme si on pouvait intentionnellement fabriquer un ballon ovale !
BRIGITTE
C’est là où tu te plantes ma puce !
On ne fabrique pas le ballon ovale. On le trouve comme ça, ovale, dans la nature !
EMMA
ça pousse en terre comme les patates ?... Ou sur des arbres ?
ALBAN
Je sais : (il se marre) ça pousse sur des poteaux de rugby !
BRIGITTE
Ah ah... Très drôle !
J’explique : des d’explorateurs font état qu’au 17ème siècle les indigènes Maoris, ceux-là même qui ont inspiré le fameux haka des All Blacks, pratiquaient déjà un sport avec une noix de coco, vidée de son lait.
DANIEL
C’est ça et nous au 17ème siècle en ………………..……. (votre région) on jouait avec des œufs vidés de leur jaune.
BRIGITTE
Vous faites les comiques parce que vous savez que je dis la vérité.
Et évidemment, tout en conservant la forme de la noix de coco, on a fini grâce aux progrès techniques à obtenir le fameux ballon ovale.
ALBAN
Et pourquoi on a appelé ça le rugby ?
BRIGITTE
En raison de Lord Andrew Rugby, aristocrate anglais émigré en Nouvelle-Zélande qui le premier a posé par écrit en 1931, tout en les modernisant, les règles du jeu inventé par les Maoris.
L’ANIMATEUR
C’est fort intéressant, mais je serais très étonné que ce jeune homme n’ait pas une autre version, lui aussi, à nous proposer.
FRED
Je m’appelle Fred et j’hallucine !
Car il faut rendre à la France ce qui appartient à la France : cocorico ! Je le répète, c’est à Mont-de- Marsan, préfecture des Landes, qu’a été conçu le premier ballon ovale, certes artisanal et le 31 mars 1927 au soir encore plus précisément.
GREG
Moqueur.
C’est pas possible ? T’y étais ?
FRED
Ignorant la question.
La tradition veut que chaque année au début du printemps les deux équipes de football de Mont de Marsan et Dax se rencontrent une année chez l’un, une année chez l’autre.
Cette année 1927, la veille de la rencontre, 31 mars, un jeune farceur local, du nom de Samuel Rugby, s’introduit dans le bâtiment où l’on range les ballons ronds.
INES
Tu vas pas nous refaire le coup du meuble en pente (désignant Daniel) de l’autre comique !
DANIEL
Tu sais ce qu’il te dit le comique ?
L’ANIMATEUR
Il ne dit rien, surtout pas : rien !
FRED
Notre jeune farceur emporte tous les ballons dans un sac et les remplace par un seul ballon, qu’il a confectionné lui-même : un ballon ovale vous le devinez.
HUGO
Et cette idée, ça lui a pris comme ça ?
FRED
Laisse-moi finir. Il a fait ça parce que le lendemain du 31 mars, c’est la veille du match qui va donc avoir lieu le 1er avril 1927 ! Amusés par la situation, les deux équipes décident de jouer avec ce ballon étrange d’abord au pied puis bien vite avec leurs mains. Le rugby venait de naître.
GREG
J’avoue qu’il fallait y penser : c’est crédible… Crédible, mais faux !
L’ANIMATEUR
Alors puisque c’est faux, dites-nous jeune homme ce que vous en pensez en commençant par nous dire votre prénom.
GREG
Moi, c’est Greg. J’en pense que c’est pas correct de laisser raconter n’importe quoi comme ça ! (Il désigne le public) Il y a tous ces gens qui sont venus, certains de loin, pour s’instruire ! Non, en réalité tout vient de la soule, un sport très pratiqué en France...
ALBAN
Voilà ! Tu le dis toi-même : tu nous soûles !
GREG
...Un sport très pratiqué en France dès le Moyen Âge et qui est importé en Angleterre lors de l’invasion de Guillaume le Conquérant au 11ème siècle
BRIGITTE
Et voilà ! C’est reparti pour l’antiquité
GREG
Toi, vas jouer avec tes Maoris et tes noix de coco ! Donc : la soule, jeu qui disparaît peu à peu en France alors que sa forme dérivée, le “folk football“, continue à vivre.
EMMA
Le folk-football ? Et ça se danse comment chéri ?
GREG
Mais l'histoire du ballon ovale actuel commence dans la ville anglaise de Rugby en 1835. Le cordonnier William Gilbert fournit alors aux joueurs de folk-football du collège local des ballons en vessies de porc couvertes de…
DANIEL
Tu veux nous faire prendre des vessies pour des ballons ?
CEDRIC
Et quelle horreur ! Des ballons même pas halal !
GREG
…des ballons en vessies de porc couvertes de quatre panneaux de cuir. Quatre panneaux car les techniques de l’époque ne permettaient pas d’en assembler plus en “3D“.
DANIEL
La 3D en 1835 ! Et il nous demande d’être sérieux…
GREG
Mais quatre panneaux de cuir, cela donne inévitablement un ballon pas vraiment rond et, les vessies de porc n'ayant jamais tout à fait la même taille, les ballons sont à taille variable. A la fin du 19ème siècle, apparaissent les vessies de caoutchouc…
HUGO
C’est halal le caoutchouc ?
FRED
Sais pas… Demande à Cédric !
GREG
Apparition donc des vessies de caoutchouc gonflables avec une pompe. La taille des ballons se stabilise. Une révision des lois du jeu en 1931 accentue la forme ovale jugée plus favorable pour le jeu à la main. Voilà, j’ai fini.
L’ANIMATEUR
Pas mal non plus, je dois dire. (Il s’adresse à Alban) Alors jeune homme qu’allez-vous nous raconter ?
ALBAN
Moi ? Ben… Tout d’abord je m’appelle Alban. Ensuite, je vous invite à sortir des idées préconçues comme quoi le ballon ovale ne pourrait venir que d’un pays pratiquant le rugby moderne de haut niveau. Ce n’est pas parce que les meilleurs vins du monde sont français que nos ancêtres ont inventé la vigne.
INES
C’est un joli début, mais la ficelle est grosse.
ALBAN
J’affirme donc haut et fort que le ballon ovale est né en Suisse en 1923. Son créateur ? Elmuth Rugby, un original, déjà connu depuis des années dans sa bonne ville de Zurich pour des inventions toutes aussi farfelues les unes que les autres.
BRIGITTE
Pas plus farfelues que d’avoir inventé un inventeur !
ALBAN
Elmuth ne venait-il pas d’inventer l’année précédente un ballon de football étrange, percé de petits trous en surface, éclairé de l’intérieur afin de permettre de jouer en nocturne. Ballon, qui fut bien sûr un fiasco complet.
CEDRIC
On se demande bien pourquoi !
ALBAN
Mais l’homme ne renonçait jamais à innover. A force de chercher, il lui vint l’idée de changer la forme du ballon ! Et ce fut le ballon ovale. Mais contrairement à tous ces plaisantins, qui, presque tous, parlent du rugby découvert par hasard en jouant au football avec un ballon rond, Helmuth lui se rendit compte que ce ballon ne pouvait pas convenir au jeu avec les pieds.
DANIEL
Moqueur.
Cet Helmuth quand même ! Sacré bonhomme !
ALBAN
Il proposa donc en même temps que son ballon une ébauche des règles du rugby actuel. Le plus curieux c’est qu’à part à Zurich où le stade de football, eh oui, porte son nom…
EMMA
Faudra quand même vérifier sur Wikipedia.
ALBAN
Jamais Elmuth ne fut reconnu dans son pays et jamais le sport qui porte son nom ne s’y développa. Comme dit le proverbe : nul n’est prophète en son pays.
L’ANIMATEUR
C’est un beau proverbe pour la fin de ton explication.
FRED
J‘ai un autre proverbe si vous voulez : la fin justifie les moyens.
L’ANIMATEUR
C’est à vous mademoiselle… Mademoiselle…
INES
Inès.
L’ANIMATEUR
Et bien, mademoiselle Inès, de qui allez-vous nous parler ?
INES
Des Belges !
HUGO
Hugo ou un autre capable de parler avec l’accent.
Vous entendez, une fois, dis donc qu’elle va parler de nous ?
INES
Bon, passons aux choses sérieuses, parce que vraiment mes copains vous prennent pour des courges. Moi je dis que le 1er ballon ovale a été inventé par les Eburons, peuple celte établi en Belgique au 1er siècle avant JC.
ALBAN
Ah là, c’est le record d’ancienneté !
INES
Leurs ballons furent d’abord en pierre, puis…
BRIGITTE
Encore plus loin, l’âge de pierre ! Non mais où on va ?
INES
D’abord en pierre, puis en bois et enfin en peaux de sangliers des Ardennes.
CEDRIC
Normal ! C’est plus facile de trouver du sanglier en Ardennes que du marsupilami.
INES
Mais l’inconvénient majeur était leur forme carrée, enfin cubique. Lorsque les coins étaient usés, les Eburons remplaçaient les ballons par des neufs, cubiques.
DANIEL
Daniel ou un autre capable de parler avec l’accent.
Dis-donc ! Elle serait pas là, une fois, en train de se foutre de notre gueule ?
INES
Vous avez fini ?.... Cela dura jusqu’à l’invasion romaine. Le gouverneur nommé par César pour gérer la région, un certain Rugubitus, observant les Eburons, leur fit remarquer que les ballons usés favorisaient un jeu plus agréable et évitaient les blessures. Le ballon sans coins, mais pas rond pour autant, voyait ainsi le jour.
EMMA
Contrairement à ce qu’on dit, ils ne sont pas si fous ces Romains.
DANIEL
Enfin… Moins que les Eburons en tout cas.
INES
Même lorsque les techniques permettant de faire des ballons bien sphériques apparurent en France, sous la présidence de Raymond Poincaré, il se confectionna en même temps des ballons à la forme ovale bien définie afin de continuer à pratiquer ce jeu au pied et à la main qui devint le rugby.
L’ANIMATEUR
Mais où ils vont chercher tout ça ! On se le demande… Nous en venons à notre dernière hypothèse qui va nous être proposée par…
CEDRIC
Bonsoir, je suis Cédric et je suis atterré par tout ce que je viens d’entendre. Et quand je dis atterré, je choisis le mot.
Car même s’il a bien existé des jeux très anciens comme la soule, l’invention du ballon ovale est liée à la conquête de l’espace.
FRED
Je crains le pire… ça va décoller, accrochez-vous !
CEDRIC
Au tout début des années 1950, les premiers candidats spationautes sont soumis à une dure sélection à Cap Canaveral, aujourd’hui appelé Cap Kennedy.
ALBAN
On va franchir un cap dans l’invraisemblable !
CEDRIC
Pour l’entraînement des futurs spationautes et afin de les habituer à se servir d’objets en apesanteur aux trajectoires imprévisibles, la NASA confectionna toutes sortes d’ustensiles étranges utilisés lors d’exercices tout aussi étranges.
EMMA
Le coquetier cubique, l’essoreuse sans trou…
GREG
Et parmi ces exercices, il y eut le football américain avec ballon ovale.
Sport qui ne fut jamais pratiqué ailleurs qu’à Cap Kennedy.
Mais l’un des candidats spationautes, qui navigua sur le fameux vol Apollo 13, un certain Paul Howard conserva un ballon ovale.
HUGO
Sacré Paulo va !
BRIGITE
Et c’est à partir de là, qu’on parle de la capsule à Paulo !
CEDRIC
… Ah ah ah !... Donc, Paul Howard conserva en souvenir un ballon ovale de la NASA. Et, en 1955, lors d’une fête de quartier à Miami, Paul Howard devait assurer le rôle d’arbitre dans un match amical de football américain. Au coup d’envoi, en guise de canular, il posa sur le terrain au coup d’envoi le ballon ovale. Après un grand éclat de rire général, la partie se déroula avec l’étrange ballon.
Un journaliste sportif irlandais, James Mac’Rugby, en vacances à Miami, prit des notes et rapporta l’idée en Irlande. On devine la suite…
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
SCENE 3
L’ANIMATEUR
Et bien je remercie nos jeunes conférenciers d’avoir bien voulu nous faire partager leur passion pour le ballon ovale.
J’espère, cher public, que cela a pu enfin vous éclairer sur ce sujet essentiel qui est…
Il tend le micro à l’enfant ;
L’ENFANT
Dis m’sieur (ou m’dame) pourquoi que ton ballon, il est pas rond ?
L’ANIMATEUR
Parce que comme vous vous en doutez peut-être… Ou peut-être pas d’ailleurs, la véritable explication a été donnée par l’un ou l’une de nos comédiens. Eh oui !...
Tandis que les 9 comédiens restent sagement assis, il laisse l’assistance en débattre car en principe ça doit bavarder.
L’ANIMATEUR
Bon… Afin d’éviter les disputes familiales et de vous permettre à tous de mieux vous endormir ce soir, nous allons évidemment vous dire lequel de nos comédiens peut être fier de son savoir…. J’ai nommé… J’ai nommé…
L’ANIMATEUR
J’ai nommé Brigitte !
BRIGITTE
Elle se lève, triomphante, hurlant sa joie.
Eh oui ! Les indigènes Maoris qui inventent un jeu avec des noix de coco, allégées de leur lait !...
On laisse un peu Brigitte exulter...
L’ANIMATEUR
Et bien, ce n’est pas la bonne réponse !
(Brigitte montre sa déception.
Car j’ai oublié de vous dire que nous allions commencer par énumérer les mauvaises réponses pour garder la meilleure et donc la vraie pour la fin. Brigitte, tu peux te rassoir sous les ovations du public !
Brigitte s’assoit.
Et bien évidemment, personne n’a cru à l’histoire de ce casier pour ranger les ballons...
Daniel se lève...
DANIEL
Ce casier qui penche quelque part dans un stade écossais… Quelqu’un y a cru ? Ah si ?… Vous monsieur là-bas au fond ? Monsieur a sans doute chez lui beaucoup de casiers mais pas pour y ranger des ballons... Et au final c’est monsieur qui penche et pas ses casiers. !
L’ANIMATEUR
Nous éliminons cette version, mais nous applaudissons très fort Daniel qui a eu le mérite de tenter l’impossible.
Daniel s’assoit.
Même verdict pour l’inventeur aussi imaginatif qu’imaginaire... Alban !
ALBAN
Inventeur suisse qui éclaire les ballons de l’intérieur pour les nocturnes. Ceux qui y ont cru passent me voir après le spectacle. J’ai l’adresse d’un psy très efficace.
L’ANIMATEUR
Exit donc la Suisse !
Alban se lève, salue, s’assoit.
Il y a bien eu Apollo 13, n’est-ce pas Cédric ?
Cédric se lève.
CEDRIC
Oui et aussi le rugby à 13, mais pour autant le ballon ovale n’a rien à voir avec l’espace, même lorsqu’il s’envole entre les poteaux. Merci à ceux qui m’ont fait confiance, l’espace... L’espace d’un instant.
Cédric s’assoit.
L’ANIMATEUR
Bien… Qui d’entre vous a cru à l’histoire du ballon rond coincé entre les roues du camion militaire gallois ?... Et bien… Non, nous n’allons pas l’éliminer, pas encore, ou pas du tout… Allez savoir ! En revanche nous allons immédiatement innocenter les Eburons !
Inès se lève.
INES
Les Eburons sont bien les ancêtres celtes de nos amis belges, mais ils passaient leurs loisirs non pas à faire du sport mais comme on le devine à boire de la cervoise et à manger des sangliers.
Inès salue et s’assoit.
L’ANIMATEUR
Voyons voir… Ah oui ! C’est un beau roman, c’est une belle histoire… Cela aurait sans doute été la plus émouvante, la plus humaine. Mais, mais, mais... Hugo ?
Hugo se lève.
HUGO
J’avoue et je vous demande pardon : on n’a jamais trafiqué en Irlande, ou ailleurs, la forme du ballon rond pour rééquilibrer le duel avec les malvoyants. Eh oui ! Le monde est cruel, mesdames et messieurs et celui du sport plus encore !
Hugo s’assoit
L’ANIMATEUR
Merci quand même à toi, Hugo de nous avoir laissé croire un instant qu’il pouvait en être autrement.
Il n’en reste plus que 3… Comme on dirait ailleurs : qui va être la seconde dauphine… Ou le second dauphin ? Voyons… Greg et son 11ème siècle, ses vessies de porc… On va le garder encore un peu ! Allez ! Halte au chauvinisme !
Fred se lève.
FRED
En effet, cette remarquable invention n’a pas eu lieu dans les Landes, ni ailleurs dans l’hexagone. Et encore moins un 1er avril, détail fatal qui vous a tout de suite mis sur la piste du canular.
Fred s’assoit.
L’ANIMATEUR
C’était original et on a failli y croire...
Et bien nous y sommes ! D’un côté, Emma et son camion, de l’autre Greg et ses vessies de cochon ! Si je vous dis qui a dit vrai, vous savez aussitôt qui a dit faux.
Et inversement, si je vous dis qui a dit faux, vous saurez aussitôt qui a dit vrai.
Ça va ? Tout le monde suit…
DANIEL
Oui, oui. A part monsieur, là-bas au fond, qui ne s’est pas remis des casiers en pente.
L’ANIMATEUR
Mesdames et messieurs...
Il écarte un bras et se tourne vers Emma pour la désigner au public.
Il laisse quelques silences (...) pour prolonger le suspense.
Je vous l’annonce... Regardez bien Emma... Son histoire est incroyable mais…
Le public sera sans doute partagé.
Incroyable mais fausse ! Le ballon ‘a pas pu se coincer entre les roues arrières du camion militaire au Pays de Galles, n’est-ce pas Emma ?
Emma se lève.
EMMA
Bien sûr que non, parce qu’en 1917, ce camion, et certains ont tenté de vous mettre sur la piste, avait été réquisitionné et transporté en France sur le front de la Somme.
L’ANIMATEUR
Allez.... Un tonnerre d’applaudissements pour la maîtrise avec laquelle Emma a conduit son camion et son histoire.
Emma salue et s’assoit.
Alors place à celui qui toute la soirée n’a eu que le souci permanent de vous mettre en garde contre les hypothèses farfelues et surtout qui vous a instruit sur ce chapitre essentiel de l’histoire du sport : L’ancêtre du rugby est...
Greg se lève.
GREG
La soule, jouée en France dès le moyen-âge et exportée en Angleterre par les troupes de Guillaume le Conquérant au 11ème siècle.
Mais il a fallu attendre ensuite 8 siècles pour que naisse ensuite le premier véritable ballon. C’est bien un simple cordonnier de la ville de Rugby, qui l’a fabriqué pour l’équipe de folk-football, sport dérivé de la soule française. C’est une vessie de porc, gonflée d’air, recouverte de 4 découpes de cuir. Le 20ème siècle verra à la fois se stabiliser d’une part forme et dimension du ballon grâce aux vessies de caoutchouc et d’autre part en 1931 les règles du rugby, un peu remodifiées depuis. Il faut savoir aussi que la soule a été récemment remise en pratique en Normandie et en Picardie.
L’ANIMATEUR
Mesdames et messieurs, je vous demande un tonnerre d’applaudissement pour Greg qui vous évitera de mourir idiots et aussi pour tous nos inventeurs d’explications aussi ovales que farfelues dans notre monde qui, lui-même, ne tourne plus souvent très rond.
Toute la troupe se lève et salue, l’animateur et l’enfant aussi.
FIN
